I’ve got a set of Photoshop tutorials for any need. So far, they’ve helped me with all possible issues. I’m sure you’ll find the right tutorial there: 61 Photoshop Tutorials That Will Blow Your Mind Take a look at lessons 8 and 9 about coloring and text.