I’ll be surprised if the pro designers here know anything about Canva. Personally, I wouldn’t know Canva from cannabis.
You would have to instruct them to print it at 133.333% . . . and that won’t be exactly 96 x 48, so if your design requires bleed, you may have to adjust somewhat. The math isn’t complicated.