What a fun project, I love the constraints - have you considered using a German Gothic typeface?
You might find this interesting:
What a fun project, I love the constraints - have you considered using a German Gothic typeface?
You might find this interesting: