It’s actually pretty fascinating to look up the sorts of litigation that have happened over this issue. It doesn’t seem to happen all that often but it can be devastating when it does.
https://www.extensis.com/blog/the-font-files-when-piracy-and-noncompliance-lead-to-font-lawsuits