Modify part of the image in after affects

How can I modify part of the image and directly change the original image?

example :
How can I change the color of one country than the map without cutting it

Wouldn’t it be far easier to do it in photoshop (or illustrator, if you have an original vector) and import it back in to AE? Horses for courses, and all that.